“法语必须不再阻止所谓的法语国家的民族语言”

作者:步化柘

佛朗哥科特迪瓦小说家贝罗尼克·塔德霍欢迎,在“世界”的一篇文章中,灵光万安的愿望要链接语言多元化和法语。对她而言,法语长期以来一直想捍卫其在撒哈拉以南非洲的霸权。 2018最后更新3月22日,在下午2时13分阅读时间5分钟 - 通过贝罗尼克·塔德霍发布时间2018年3月21日在17:19。为Tribune订户保留的文章。共和国总统对法语国家问题的立场对我来说似乎不太新鲜。事实上,从一开始,该项目就宣布了:它讲的是法语和多元化。这是向前迈出的一大步。很长时间以来,我们已经习惯了一个法国人希望捍卫其霸主地位发展到阻止所谓的民族语言“法国。”大多数年轻人学习说话和阅读的法国学校,知名度小非洲学生的朴实故事下定植背诵开始做功课“我们的祖先高卢人......”然后,语言政策采纳独立的撒哈拉以南非洲的许多国家的时候,例如,由法国在当地语言为代价的官方语言。但是五十多年后,我们意识到这个决定可能不是最明智的。特别是在教学中。法国没有回应我们给它的抱负。大多数年轻人学习说话,特别是在学校读法语。但是,从一次经济危机到另一次经济危机,从一次武装冲突到另一次武装冲突,教育系统崩溃,语言水平急剧下降。今天,如果小学生用母语教学,损害就会减少。他们会以身份为荣,并更好地整合导致科学,技术和思想的第一个基本概念。在该中心将多元是为渴望与他和平相处语言法国的利益。南法语国家自然是多种语言。需要加强语言对话,以便我们没有平行的心态和世界观,没有桥梁或讨论的机会。一个活跃的法语国家必然会被多种语言所表现和平静。我说,因为我会说法语,但我也很魁北克,贝宁,黎巴嫩,海地和阿尔及利亚,但自己也说,总统,法语国家往往是误解的来源。这是一个永久性质疑的对象,表明这种想法的核心存在不适。这个词已经远非一致。但是,所有替换它的尝试似乎都失败了。在文学领域,该说些什么?....